To řešil kousek zpět Bananaboy, ale teď nevím jestli to nějak úspěšně dořešil:
http://forum.fotobanky.cz/post41863.html#p41863Zřejmě se musí při renderování videa použít kostkované pozadí, ale s nulovou alfa složkou. Tedy - pozadí bude průhledné, ale v náhledu fotobanky se alfa složka ignoruje a v tom případě se použije obraz pozadí z videa (=ty kostky, Ty jsi tam měl použitou černou barvu). I když je v PNG průhlednost, tak obraz toho průhledného pozadí je tam stále i tak obsažený.
V tom případě by se ale ve videu neměla používat poloprůhlednost, protože ta by se v obrazu kombinovala s kostkami, což by zákazníkovi dělalo problémy při mixaci.