Diskusní fórum webu fotobanky.cz

[hannah]

Na namaľovanie obrazu podľa fotky z fotobanky nepotrebuješ žiadnu licenciu. To už sa jedná o tvoje dielo kde fotka bola len predlohou. Keď som si pýtal povolenie na namaľovanie obrazu podľa fotky od nejakého fotografa, tak bol vždy poctený, že som si ako predlohu vybral jeho fotku. Veľa obrazov som ale namaľoval aj bez povolenia podľa fotiek z fotobanky a nikdy s tým nebol žiadny problém. Trochu som to prepískol akurát v prípade, keď som skopíroval obraz žijúceho autora. Vtedy sa mi ten autor ozval a požiadal ma, aby som kópiu jeho obrazu neponúkal na predaj. Tak som obraz proste stiahol z ponuky a našťastie ma autor nežaloval.

Svoju skúsenosť s namaľovaním obrazu podľa fotky má aj admin Petr Václavek, keď som ho dávnejšie na jeho blogu upozornil, že jedna maliarka namaľovala obraz podľa jeho fotky. Bolo to nejaké zátišie s hroznom a pohárom vína. Tiež mu to myslím vtedy vôbec nevadilo.

Rozumným fotografom by to rozhodne vadiť nemalo. Možno budeš mať smolu a zrovna natrafíš na nejakého arogantného kreténa, ktorý sa bude cítiť urazený, že si si ako predlohu vybrala jeho fotku a bude sa snažiť z toho spraviť nejakú aféru, ale myslím, že táto možnosť je minimálna.

Děkuju vnímám to podobně, jen sem se chtěla ujistit

[hannah]

Důležité je také to nenamalovat i s tím vodoznakem Shutterstocku...

[PandaWild]

A co když si někdo bude přát kytku s cool textem?

[admin]

Osobně mám tedy trochu jiný názor než ostatní. Pokud tvoříš komerční dílo, tak určitě se můžeš inspirovat, ale překreslovat cizí fotku mi nepřijde úplně košér. Fotograf něco vytvořil, co má jiskru, je to jeho dílo a ty by ses na něm "přiživovala". Něco trochu jiného je, pokud to kreslíš pro sebe a pro svou potěchu a nechceš na tom vydělávat.

Ona scéna s hrozny - někdo udělal olejomalbu mé fotky - mi nějak zvlášť nevadila a dost jsem cítil, jak se paní přiživila na mém díle. Kdyby to prodávala, tak bych po ní chtěl asi nějakou provizi

A taky si matně pamatuji, že tu byl vážný případ paní, která překreslovala několik fotek fotografa a pak je prodávala a mám pocit, že tam šlo i o soud - jednalo se o fotky lesa a stromů docela známého českého autora. Tak ne, k soudu nedošlo, ale doporučuji přečíst:
http://www.horolezec.cz/blog-foto/ktera ... zie?page=3

Jo a mé doporučení - buď se jen inspirovat (náladou, kompozicí, nějakým detailem) a nebo - pokud opravdu chceš překreslit 1:1 kontaktovat autora a dohodnout se s ním. V opačném případě si jen uškodíš, protože pokud se na to přijde, tak tě to může dost poškodit (hlavně tvou pověst - z umělce se najednou staneš plagiátorem a překreslovačem) -- když si dáš do googlu jméno autorky té překreslené fotky, tak hned na první stránce vypadne: Kterak jedna výtvarnice kopíruje nejen moje fotografické obrazy a ... - po tomto zjištění bych si od ní nic nekoupil.

[hannah]

Děkuju za názor Petře, přesně z tohohle důvodu jsem na začátku vznášela dotaz..o koupi licence pres fotobanku...jestli to jde..nebo je to mimo..

[admin]

Možná z "hlediska právního" by to mohla vyřešit extended licence - protože ta povoluje vzít fotku a hodit ji třeba na plátno a to pak prodat.

Ovšem pořád tu je "hledisko právní" - zda se pod to jako umělec můžeš podepsat

[hannah]

No asi zůstanu u kreslení podle svých fotek ..Bude to jednodušší

[Neznamy]

Mě před několika lety kontaktovala malířka z Anglie, že by ráda namalovala obraz podle jedné mé fotky. Domluvili jsme se na 100€, a spokojenost byla na obou stranách.

[castyhost]

nastudovani autorskeho zakona je dobra vec
cesky autorsky zakon je jiny nez jineho statu

vyfoceni obrazu 1:1...neni
vyfoceni obrazu, ktere má nekdo v ruce, na aukci, v protisvetle...ano
namalovani obrazu podle fotky 1:1...ano
sporne veci resi soud, pak odvolaci soud, pak dalsich deset soudu

co se proste domluvit s autorem??

[PandaWild]

Jo jedna věc je zda to náš zákon povoluje, a druhá věc je jak se na to dívá konkrétní autor a jak to je v jiných zemích. Zřejmě ta malířka by soudní spor u nás vyhrála, nemalovala to až tak přesně a dá se to u nás považovat za nové dílo. Ale utrpěla tím její pověst a jak píše castyhost, může to znamenat nepříjemné tahanice se soudy a v jiných zemích to mohou hodnotit jinak.

Myslím že na překreslování se žádná licence nevztahuje, vztahují se na užití díla nebo jeho modifikace, ale ne na vytvoření vlastního díla. Když by to mělo být čisté, tak už by asi opravdu musela být (písemná) domluva s autorem.

Jo hannah, asi nejlépe jak píšeš, kreslit podle vlastních fotek (nebo fotek od příbuzných). Dobrá metoda je inspirovat se cizími pracemi jen jako styl, ale dosadit tam objekty ze svých fotografií. (ha, asi si také sfotomontážím zamlžený les s oranžovou větví )