Diskusní fórum webu fotobanky.cz

[Jirik]

Jo take mne stve ze uplyne mesic a ani se nenamahaji presunout uploadovane obrazky do schvalene/neschvalene a dalsi mesic se pocitadla vynuluji a v portfoliu se zadne obrazky neobevi. Parkrat po tom jsem jim napsal, a hle hned asi do tydnu vse schvaleno a zobrazeno v portfoliu. To je snad novyi trend u 123rf pokud jim nenapisete tak se ani nenamahaji neco s novou tvorboy delat, pokud nejste jejich eso v prodejnosti, tak vas klidne odlozi na neurcito...

Odesláno z mého LG-D405 pomocí Tapatalk

[Ravennka]

Teď jsem normálně nahrála přes FTP

[Anika]

Ach jo, nechápu. Mě to pořád nejede, pořád stejná hláška. JPG je poškozený. Z podpory zatím neodepsali, ale byla neděle, tak se snad ozvou.

[Anika]

Jů, tak už mi to spravili

[castyhost]

Nevíte, kde najít víc informací na téma "Fotografova úroveň" zobrazena na homepage?
Díky

[PandaWild]

Tady: https://www.123rf.com/contrib_structure.php

[majo4688]

Všimol som si akurát, že mi schválili oblak s názvom "meadow" a kľúčovými slovami ako "flower, green, flora, vegetation..." A relevantne okľúčované a nazvané fotky mi zamietli pre nesprávne kľúčové slová

[Hanka]

Když na 123rf nahráváte fotky, dáváte popis v češtině nebo v angličtině? Když jsem dala popis v češtině a druhý den fotky kontrolovala, tak jsem zjistila, že mi to automaticky přeložilo do AJ nějaký nesmysl. Klíčová slova jsem dávala v AJ i ČJ, ale v ČJ se mi v administraci zobrazovaly divné znaky a hieroglyfy tam, kde byly háčky a čárky. Tak jsem česká klíčová slova vymazala. Teď mi konečně zveřejnili první fotky a název je uvedený v češtině a zní "Exotické palmy les a slunečné písku na pláži" jak od dementa. Jak to tedy děláte s těmi názvy a klíčovými slovy, jaký jazyk používáte? Díky za info.

[Ravennka]

Angličtinu, angličtinu a zase jenom angličtinu... je úplně jedno, jak je to přeložené do češtiny ze 2 důvodů. 1. ČR je faaaakt malý rybník pro fotobanky a 2. i ti z ČR to hledají v AJ

Nicméně občas se to české slovo tam hodí dát... třeba u fotky Prahy dáš i Praha, nejenom Prague, a nebo když je třeba nějaké české specifikum, tak tam přidáš do kw (a do popisku) i to české slovo, ale bez diakritiky (!)

[PandaWild]

Blbě se na fotobanky dávají fotky z Lednice, když to automat překládá na refrigerator.